Basta — Page 352

View
Original book page
Original scan of Basta page 352

Roman Urdu

Urdu text

Ay Sakina ab na Baba aayen hue (Maulana Tauqir Zaidi) Shahzadi Shahzadi sabr kar Masum Bibi sabr kar to jo roye lungi Haram ghbrayin hue, Ay Sakina ab na Baba aayen hue Sath-e-Sham-e-Ghariban hai qarib, ek qayamat-khez tufan hai qarib dasht mein tanha Haram reh jayen hue, Ay Sakina ab na Baba aayen hue Sabr kar Karbala ki god mein, so gaye Asghar qaza ki god mein kya khabar thi bhi mare jayen hue, Ay Sakina ab na Baba aayen hue Ab phuphi Zainab sambhalengi tumhein, god mein apni sula lengi tumhein Syed Sajjad dil bahlayenge, ay Sakina ab na Baba aayenge yahan faryad karti jaye lungi, Chadaren Aag hi Chhini jayen lungi Is qadar ye zulm aada dhayenge, ay Sakina ab na Baba aayenge Ek qayamat aur dhayenge lain, aag khaimon mein lagayenge lain Jis ke shole asman tak jayenge, ay Sakina ab na Baba aayenge Sham-e zindan din hue tahfaf-e azar, tum ko Abid ko paband-e salasil bar bar paon padishad Sham tak le jayen hue, Ay Sakina ab na Baba aayen hue Sham-e zindan ki yaad hoti jaye lungi, Karbala abad hoti jaye lungi rone wale is qadar ho jayen hue, Ay Sakina ab na Baba aayen hue
اے سکینہؑ اب نہ بابا آئیں گے (مولانا توقیر زیدی) شاہزادی شاہزادی صبر کر معصوم بی بی صبر کر تو جو روئے گی حرم گھبرائیں گے، اے سکینہؑ اب نہ بابا آئیں گے ساتھِ شامِ غریباں ہے قریب، ایک قیامت خیز طوفاں ہے قریب دشت میں تنہا حرم رہ جائیں گے، اے سکینہؑ اب نہ بابا آئیں گے صبر کر کربلا کی گود میں، سو گئے اصغرؑ قضا کی گود میں کیا خبر تھی بھی مارے جائیں گے، اے سکینہؑ اب نہ بابا آئیں گے اب پھوپھی زینبؑ سنبھالیں گی تمہیں، گود میں اپنی سلا لیں گی تمہیں سید سجادؑ دل بہلائیں گے، اے سکینہؑ اب نہ بابا آئیں گے یہاں فریاد کرتی جائے گی، چادریں آگ ہی چھینی جائیں گی اس قدر یہ ظلم اعدا ڈھائیں گے، اے سکینہؑ اب نہ بابا آئیں گے ایک قیامت اور ڈھائیں گے لعیں، آگ خیموں میں لگائیں گے لعیں جس کے شعلے آسماں تک جائیں گے، اے سکینہؑ اب نہ بابا آئیں گے شامِ زنداں دیں گے تحفۂ آزار، تم کو عابدؑ کو پابندِ سلاسل بار بار پاؤں پیادہ شام تک لے جائیں گے، اے سکینہؑ اب نہ بابا آئیں گے شامِ زنداں کی یاد ہوتی جائے گی، کربلا آباد ہوتی جائے گی رونے والے اس قدر ہو جائیں گے، اے سکینہؑ اب نہ بابا آئیں گے
Mara gaya Husain jo mehman Karbala Riwayati nauha Mara gaya Husain jo mehman Karbala Lashon se tha bhara hua maidan Karbala Jab raat aai baad-e-shahidan Karbala Karta tha sain sain biyaban Karbala Mehman mominon ka bura aaj tak Husain Aram hai falak ko na did-e-Hafiz Husain Ek raat ka Husain hai mehman Karbala Dar aaya khaima-gah mein jab lashkar-e-sharar Dodi hue Abid-e-muztar wo nauhagar Zarra lagaya ek sitamgar ne pusht par Haram is ghari se the haye pachhtate Karbala Jinhein kisi ne Zainab-o-Kulsum ki rida Fizza ne dar-e-khaima nida ki: Ya Sher-e-Karbala Qatil ka lasha god se pamal ho gaya Asghar ki pyas be-kasi ke naam ho gaya Sukha hai dopahar mein gulistan Karbala Mashar Lakhnavi Marhum (Jadid Bayaz / Imamiya Kutub Khana Lahore)
مارا گیا حسینؑ جو مہمان کربلا روایتی نوحہ مارا گیا حسینؑ جو مہمان کربلا لاشوں سے تھا بھرا ہوا میدان کربلا جب رات آئی بعدِ شہیدان کربلا کرتا تھا سائیں سائیں بیابان کربلا مہمان مومنوں کا برا آج تک حسینؑ آرام ہے فلک کو نہ دیدِ حافظ حسینؑ اک رات کا حسینؑ ہے مہمان کربلا در آیا خیمہ گاہ میں جب لشکرِ شرر دودی ہوئے عابدِ مضطر وہ نوحہ گر ذرا لگایا ایک ستمگر نے پشت پر حرم اس گھڑی سے تھے ہائے پچھتاتے کربلا جنہیں کسی نے زینبؑ و کلثومؑ کی ردا فضہ نے درِ خیمہ ندا کی: یاشیرِ کربلا قاتل کا لاشہ گود سے پامال ہوگیا اصغرؑ کی پیاس بے کسی کے نام ہوگیا سوکھا ہے دو پہر میں گلستان کربلا معشر لکھنوی مرحوم (جدید بیاض / امامیہ کتب خانہ لاہور)