Basta — Page 230

View
Original book page
Original scan of Basta page 230

Roman Urdu

Urdu text

4 Sun ke ye kehne lagi Zainab-e-taftida-jigar Le gaye lut ke asbab to sab bani-e-shar Isi asbab mein wo fard bhi thi ay dilbar Sun ke kehne lage Sajjad ye ba-dida-e-tar Qatl jo ho gaye naam un ke raqam kar lunga Fikr kuchh aur main paband-e-alam kar lunga 5 Keh ke ye likhne lage khak pe naam-e-shuhada Yaad aaye jo wo sab karne lage aah-o-buka Dil pe ek tir laga naam jo Asghar ka likha Gham chunancha se tarpa gaye sare aaza Yaad karte the unhein jab to jigar jalta tha Tin bachchon ka kahin par na pata milta tha
۴ سُن کے یہ کہنے لگی زینبِؑ تفتیدہ جگر لے گئے لُٹ کے اسباب تو سب بانیِ شر اسی اسباب میں وہ فرد بھی تھی اے دلبر سُن کے کہنے لگے سجادؑ یہ بادیدۂ تَر قتل جو ہو گئے نام اُن کے رقم کر لوں گا فکر کچھ اور میں پابندِ الم کر لوں گا ۵ کہہ کے یہ لکھنے لگے خاک پہ نامِ شہدا یاد آئے جو وہ سب کرنے لگے آہ و بکا دل پہ اک تیر لگا نام جو اصغرؑ کا لکھا غم چنانچہ سے تڑپا گئے سارے اعضا یاد کرتے تھے انہیں جب تو جگر جلتا تھا تین بچوں کا کہیں پر نہ پتہ ملتا تھا
6 Ro ke karne lagin Sajjad se Zainab ye kalam Jaye afsos, hai din ko ki ghari mein hai Sham Dhundne bachchon ko jati hun ke ho jaye ye Sham Do ijazat mujhe beta ke tumhi ab ho Imam Rasta bhul gaye hain, na idhar aayenge Dasht mein ja ke pukarungi to mil jayenge 7 Keh ke Abid se chalin Khwahar-e-Sultan-e-Huda Aah-o-zar sath sar, par Fizza se kaha Wo bhi hamrah hui karti hui aah-o-buka Paon rakhti thi kahin aur kahin parta tha Ja baja dasht mein lashe jo nazar aate the Dil dharakta tha, qadam zof se tharrate the 8 Pahunchin qatl-gah, wahan paya tha jis ja ka pata Dekha us ja hai ek nur se mamur ghata Lash ek us mein pari hai, nahin sar jis ka Aur Sakina wahin baithi hui karti hai buka Ghash jo hoti hai sar-e-maut ka mil jata hai Chaunk parti hai to dil sine mein hil jata hai 9 Aain nazdik gharz Zainab shahida-jigar Baith kar le liya aghosh mein ba-dida-e-tar Bolin lipta ke kaleje se: main qurban tujh par Tu ne pehchan liya bap ka lasha kyun kar Hijr se madar-e-nashad moi jati hai Bibi ab ghar mein chalo, rat hui jati hai
۶ رو کے کرنے لگیں سجادؑ سے زینبؑ یہ کلام جائے افسوس، ہے دن کو کی گھڑی میں ہے شام ڈھونڈنے بچوں کو جاتی ہوں کہ ہو جائے یہ شام دو اجازت مجھے بیٹا کہ تمہی اب ہو امام راستہ بھول گئے ہیں، نہ ادھر آئیں گے دشت میں جا کے پکاروں گی تو مل جائیں گے ۷ کہہ کے عابدؑ سے چلیں خواہرِ سلطانِ ہدا آہ و زار ساتھ سر، پر فضہ سے کہا وہ بھی ہمراہ ہوئی کرتی ہوئی آہ و بکا پاؤں رکھتی تھی کہیں اور کہیں پڑتا تھا جا بجا دشت میں لاشے جو نظر آتے تھے دل دھڑکتا تھا، قدم ضعف سے تھراتے تھے ۸ پہنچیں قتل گہ، وہاں پایا تھا جس جا کا پتہ دیکھا اس جا ہے اک نور سے معمور گھٹا لاش اک اس میں پڑی ہے، نہیں سر جس کا اور سکینہؑ وہیں بیٹھی ہوئی کرتی ہے بکا غش جو ہوتی ہے سرِ موت کا مل جاتا ہے چونک پڑتی ہے تو دل سینے میں ہل جاتا ہے ۹ آئیں نزدیک غرض زینبؑ شہیدہ جگر بیٹھ کر لے لیا آغوش میں بادیدہ تر بولیں لپٹا کے کلیجے سے: میں قرباں تجھ پر تو نے پہچان لیا باپ کا لاشہ کیوں کر ہجر سے مادرِ ناشاد موئی جاتی ہے بی بی اب گھر میں چلو، رات ہوئی جاتی ہے