Basta — page 254 | Kalam Archive

View

Text sizeLine spacing

Original scan of Basta page 254 — Original book page

Roman Urdu

Urdu text

7 Khudaya, kanp kar ye sar-e-Sarwar-e-Zaman Pyasa mera khitab hai, maqtul mera watan Nana mera Rasul hai, Baba Abul Hasan Masum mera bhai hai, qaidi meri bahen Ahmad ko rone wali ka lakht-e-jigar hun main [Aakhri misra juzwi taur par ghair wazeh] 8 Ghash ho gayi ye sunte hi Hind neku-sair Zainab sar-e-akhi ko pukari [lafz ghair wazeh] Naam apna kyun bata diya ay Shah-e-bahr-o-bar Is ka nahin khayal ke Zainab hai nange sar Pehchan ke jo wo mujhe chadar urhayegi Main bhi to Bint-e-Fatima hun, sharm aayegi

۷ خدایا، کانپ کر یہ سرِ سرورِ زمن پیاسا مرا خطاب ہے، مقتول مرا وطن نانا مرا رسولؐ ہے، بابا ابو الحسنؑ معصوم مرا بھائی ہے، قیدی مری بہن احمدؐ کو رونے والی کا لختِ جگر ہوں میں [آخری مصرع جزوی طور پر غیر واضح] ۸ غش ہوگئی یہ سنتے ہی ہند نیک سیر زینبؑ سرِ آفتی کو پکاری [لفظ غیر واضح] نام اپنا کیوں بتا دیا اے شاہِ بحر و بر اس کا نہیں خیال کہ زینبؑ ہے ننگے سر پہچان کے جو وہ مجھے چادر اڑھائے گی میں بھی تو بنتِ فاطمہؑ ہوں، شرم آئے گی

Qaid-khane mein talatum hai ke Hind aati hai 1 Qaid-khane mein talatum hai ke Hind aati hai Ye zikr tha ke aa gaya khuni talkh-kam Ruh-e-Ghalib mein wo zindan mein ghabrati hai Laya sinan pe farq-e-lala-fam Zindan-e-Sham nur se roshan hua tamam [Ek misra juzwi taur par ghair wazeh] 2 Us sar ne di nida mere bimar assalam Ghabra ke Ahl-e-Bait to tazim ko uthe Qaidiyo utho, dua de ke karo istiqbal Sajjad kanpte hue taslim ko uthe Tum khule sar nahin, Huzur ab tumhein chadar dengi Rahm-dil hain, abhi zindan se riha kar dengi 3 Thin kanizen zanan-e-hakim ki jalau mein jo rawan Us sar se ro ke kehne lagi Hind-e-bawafa Ay sar tu bolta hai to ye bhi mujhe bata Munh pe sili ke nishan, pusht pe durron ke nishan Saq-e-pa [lafz ghair wazeh] se zanjir mein tharrai hai Kis ka Khuda hai, Aal hai kya naam hai tera

قید خانے میں تلاطم ہے کہ ہند آتی ہے ۱ قید خانے میں تلاطم ہے کہ ہند آتی ہے یہ ذکر تھا کہ آ گیا خونی تلخ کام روحِ غالب میں وہ زنداں میں گھبراتی ہے لایا سناں پہ فرقِ لالہ فام زندانِ شامِ نُور سے روشن ہُوا تمام [ایک مصرع جزوی طور پر غیر واضح] ۲ اُس سَر نے دی ندا مرے بیمار السّلام گھبرا کے اہلبیتؑ تو تعظیم کو اُٹھے قیدیو اٹھو، دعا دے کے کرو استقبال سجادؑ کانپتے ہوئے تسلیم کو اُٹھے تم کھلے سر نہیں، حضور اب تمہیں چادر دیں گی رحم دل ہیں، ابھی زنداں سے رہا کر دیں گی ۳ تھیں کنیزیں زنانِ حاکم کی جلو میں جو رواں اُس سَر سے رو کے کہنے لگی ہندِؑ باوفا اے سَر تُو بولتا ہے تو یہ بھی مجھے بتا منہ پہ سیلی کے نشاں، پشت پہ دُرّوں کے نشاں ساق پا [لفظ غیر واضح] سے زنجیر میں تھرائی ہے کس کا خدا ہے، آلِ ہے کیا نام ہے ترا