Basta — Page 313
View

Roman Urdu
Urdu text
Qaid mein Maula Taqi Sham-o-sahar rote the
1
Qaid mein Maula Taqi Sham-o-sahar rote the
Rote bhi the nigahban, magar rote the
Yaad-e-Shabbir mein jab pit ke sar rote the
Dar-o-diwar ka [lafz ghair wazeh] tha, jigar rote the
Marte marte bhi zaban par Shah-e-Mazlum hi rahe
Mayyat qabr mein Abid ke barabar hi rahe
2
Un ke rone se hazaron ka jigar narm hua
Mutasim pehle hi jalta tha, par ab aur jala
Mahal ke darban se aakhir wo unhein zahr diya
Jis ke pite hi kaleje mein gira tir-e-qaza
Kuchh wasiyat ke bhi likhne ki na muhlat pai
Qaid mein Waris-e-Kazim ne shahadat pai
3
Kaun zindan mein apna tha jo un ko rota
Be-kasi lash-e-Mazlum pe karti thi buka
Go buzurg aap ke Firdaus mein karte the aza
Ek Bibi ki yahan aati thi pur-dard sada
Lash par rone ko beta, na koi bhai hai
Haye bachche, tujhe ghurbat mein ajal aai hai
4
Yan na madar hai, na Dadi hai, na beti, na bahen
Lash ko dhankne wala na koi mard na zan
Ab ye zindan ke nigahban ka hai dil [ghair wazeh]
tha wo Tifl-e tifl-e-Madani jis ne diya ghusl o kafan
Sab ne dekha ke wo pit ke sar rota hai
Jis tarah bap ke matam mein pisar rota hai
5
Qabr-e-Athar mein utari gayi jab nash-e-Imam
Nur se ho gayi roshan lahad-e-Pak tamam
Phir kiya ro ke kahin se isi Bibi ne kalam
Rone wale mere Shabbir ke, tujh par ho salam
Khuld se sare buzurgon ko yahan lai hai
Dafn karne teri mayyat ko Batul aai hai
Qaid mein Maula Taqi Sham-o-sahar rote the
Nasim Amrohvi
(Bashukriya naat-o-salam khwan Syed Irshad Ali)
Barq Zaidi
Taqsim ki gayi hai zakat us ke nur ki
Sare jahan charkh ke bhi khandan mein
قید میں مولا تقیؑ شام و سحر روتے تھے
۱
قید میں مولا تقیؑ شام و سحر روتے تھے
روتے بھی تھے نگہباں، مگر روتے تھے
یادِ شبیرؑ میں جب پیٹ کے سر روتے تھے
در و دیوار کا [لفظ غیر واضح] تھا، جگر روتے تھے
مرتے مرتے بھی زباں پر شہِ مظلوم ہی رہے
میت قبر میں عابدؑ کے برابر ہی رہے
۲
ان کے رونے سے ہزاروں کا جگر نرم ہوا
معتصم پہلے ہی جلتا تھا، پر اب اور جلا
محل کے دربان سے آخر وہ انہیں زہر دیا
جس کے پیتے ہی کلیجے میں گرا تیرِ قضا
کچھ وصیت کے بھی لکھنے کی نہ مہلت پائی
قید میں وارثِ کاظمؑ نے شہادت پائی
۳
کون زندان میں اپنا تھا جو ان کو روتا
بے کسی لاشِ مظلوم پہ کرتی تھی بکا
گو بزرگ آپ کے فردوس میں کرتے تھے عزا
ایک بی بی کی یہاں آتی تھی پُردرد صدا
لاش پر رونے کو بیٹا، نہ کوئی بھائی ہے
ہائے بچے، تجھے غربت میں اجل آئی ہے
۴
یاں نہ مادر ہے، نہ دادی ہے، نہ بیٹی، نہ بہن
لاش کو ڈھانکنے والا نہ کوئی مرد نہ زن
اب یہ زندان کے نگہباں کا ہے دل [غیر واضح]
تھا وہ طفلِ مدنی جس نے دیا غسل و کفن
سب نے دیکھا کہ وہ پیٹ کے سر روتا ہے
جس طرح باپ کے ماتم میں پسر روتا ہے
۵
قبرِ اطہر میں اتاری گئی جب نعشِ امام
نور سے ہوگئی روشن لحدِ پاک تمام
پھر کیا رو کے کہیں سے اسی بی بی نے کلام
رونے والے مرے شبیرؑ کے، تجھ پر ہو سلام
خلد سے سارے بزرگوں کو یہاں لائی ہے
دفن کرنے تری میت کو بتولؑ آئی ہے
قید میں مولا تقیؑ شام و سحر روتے تھے
نسیم امروہوی
(بشکریہ نعت و سلام خواں سید ارشاد علی)
برق زیدی
تقسیم کی گئی ہے زکوٰۃ اُس کے نور کی
سارے جہان چرخ کے بھی خاندان میں