Basta — Page 321

View
Original book page
Original scan of Basta page 321

Roman Urdu

Urdu text

3 Donon mein bayan kar ke jo Zainab ba-hal-e-zar Aain dasht, haye Husaina ki thi pukar Ek bar tha wahan na bura lag gayi thi zar Tha mustaqim wahan ka [lafz ghair wazeh] shumar Zulmat-e-Abbas ki qabr is bad-khisal se Rakhta tha bughz dil mein Muhammad ki Aal se 4 Pahuncha ye us ne aa ke Gharib-e-Sajjad sar Aurat ne kaun si hai jo roti hai is qadar Bola koi shaqi ke tujhe kya nahin khabar Zainab yahi hai ashiq-e-Sultan-e-bahr-o-bar Muddat se sogwar-e-Shah-e-tishna-kam hai Ye Khwahar-e-Husain alaihissalam hai 5 Sunta tha ye ke khufiya mein aaya wo bad-zaban Pahuncha qarib Dukhtar-e-Khatun-e-ins-o-jan Tha admi jo hath mein ek patthar-e-giran Amman shaqi ne farq pe Zainab ke nagahan Bakhsh aaya gaya zamin pe tharra ke gir parin Sar par lagi wo zarb ke be-dam ke gir parin 6 Halki maraz mein jab ye qayamat hui bapa sadr se sar ho gaye Zainab ke dast-e-sitam o pa Sahra mein jinn-o-ins ke rone ki thi sada Pahunchin jahan mein Khwahar-e-Sultan-e-Karbala Rone lagi wo qabr ki sada asman se Shor par gaya ke uth gayin Zainab jahan se 7 Dauri ye hal dekh ke Fizza ba-sad alam Dekha ke jism-e-pak mein baqi nahin hai dam Dauri wahan se piti sar wo asir-e-gham Abid ke pas aa ke pukari ba-chashm-e-nam Jannat mein sogwar-e-Shah-e-bahr-o-bar gayin Jald aaiye ke Zainab-e-dilgir mar gayin 8 Ay sarguroh Aal-e-Aba wa musibata Sar pe azad khak-e-aza wa musibata Mara tum ye aur hua wa musibata Zainab ne ki jahan se qaza wa musibata Saman-e-ghusl-e-Zainab-e-dilgir kijiye Jaldi phuphi ke dafn ki tadbir kijiye Sajjad jab dobara asir-e-jafa hue
۳ دونوں میں بیاں کر کے جو زینبؑ بحالِ زار آئیں دشت، ہائے حسینا کی تھی پکار اک بار تھا وہاں نہ برا لگ گئی تھی زار تھا مستقیم وہاں کا [لفظ غیر واضح] شمار ظلمتِ عباسؑ کی قبر اس بد خصال سے رکھتا تھا بغض دل میں محمدؐ کی آل سے ۴ پہنچا یہ اس نے آ کے غریبِ سجادؑ سر عورت نے کون سی ہے جو روتی ہے اس قدر بولا کوئی شقی کہ تجھے کیا نہیں خبر زینبؑ یہی ہے عاشقِ سلطانِ بحر و بر مدت سے سوگوارِ شہِ تشنہ کام ہے یہ خواہرِ حسینؑ علیہ السلام ہے ۵ سنتا تھا یہ کہ خفیہ میں آیا وہ بد زبان پہنچا قریب دخترِ خاتونِ انس و جان تھا آدمی جو ہاتھ میں اک پتھر گراں اماں شقی نے فرق پہ زینبؑ کے ناگہاں بخش آیا گیا زمین پہ تھرا کے گر پڑیں سر پر لگی وہ ضرب کہ بے دم کے گر پڑیں ۶ ہلکی مرض میں جب یہ قیامت ہوئی بپا صدر سے سر ہو گئے زینبؑ کے دست و پا صحراء میں جن و انس کے رونے کی تھی صدا پہنچیں جہاں میں خواہرِ سلطانِ کربلا رونے لگی وہ قبر کی صدا آسمان سے شعل پڑ گیا کہ اٹھ گئیں زینبؑ جہان سے ۷ دوڑی یہ حال دیکھ کے فضہ بہ صد الم دیکھا کہ جسمِ پاک میں باقی نہیں ہے دم دوڑی وہاں سے پیٹی سر وہ اسیرِ غم عابدؑ کے پاس آ کے پکاری بچشمِ نم جنت میں سوگوارِ شہِ بحر و بر گئیں جلد آئیے کہ زینبؑ دلگیر مر گئیں ۸ اے سرگروہ آلِ عبا وا مصیبتا سر پہ آزاد خاکِ عزا وا مصیبتا مارا تم یہ اور ہوا وا مصیبتا زینبؑ نے کی جہاں سے قضا وا مصیبتا سامانِ غسلِ زینبؑ دلگیر کیجئے جلدی پھوپھی کے دفن کی تدبیر کیجئے سجاد جب دوبارہ اسیر جفا ہوئے