Basta — page 347 | Kalam Archive

View

Text sizeLine spacing

Original scan of Basta page 347 — Original book page

Roman Urdu

Urdu text

Pehla raat bari dard hai soye mein Kahan hun main, nihan zanjiron ke gehre mein Zainab garm, pyasi ki siskiyan Bibi Bibi wo sine jis pe sar rakhti thin ab khan Bibi Bibi Janab-e-Madar-e-be-shir ko bhi sab ka salam Ajib waqt hai kya den tasalliyon ka payam Abhi kaleje mein ek aag si lagi hogi Abhi to god ki garmi na kam hui hogi Nahin andhere mein kuchh sochta kahan dhunden Tumhara chand kahan chhup gaya, kahan dhunden Nahin lainon mein insan koi Khuda Hafiz Dardmand hai aur ye be-warisi Khuda Hafiz Sharik-e-Haq durud-o-salam Shabbir Salam Syed-e-Laulak ke bhare ghar par Salam mujh si Islam khasta-tan Ashura Salam un pe shahidon ke be-kafan lasho Bache to agle baras hum aayen aur ye gham phir hai Jo chal base to ye apna salam-e-akhir hai Be-parda Haram hain, sathi tere pardesi des par aaya hai Akhtar

پہلا رات بڑی درد ہے سوئے میں کہاں ہوں میں، نہاں زنجیروں کے گہرے میں زینبؑ گرم، پیاسی کی سسکیاں بی بی وہ سینے جس پہ سر رکھتی تھیں اب کہاں بی بی جنابِ مادرِ بے شیر کو بھی سب کا سلام عجیب وقت ہے کیا دیں تسلیوں کا پیام ابھی کلیجے میں اک آگ سی لگی ہوگی ابھی تو گود کی گرمی نہ کم ہوئی ہوگی نہیں اندھیرے میں کچھ سوچتا کہاں ڈھونڈیں تمہارا چاند کہاں چھپ گیا، کہاں ڈھونڈیں نہیں لعینوں میں انسان کوئی خدا حافظ درد مند ہے اور یہ بے وارثی خدا حافظ شریکِ حق درود و سلام شبیرؑ سلام سیدِ لولاک کے بھرے گھر پر سلام مجھسی اسلام خستہ تن عاشورہ سلام ان پہ شہیدوں کے بے کفن لاشو بچے تو اگلے برس ہم آئیں اور یہ غم پھر ہے جو چل بسے تو یہ اپنا سلام آخر ہے بے پردہ حرم ہیں، ساتھی تیرے پردیسی دیس پر آیا ہے اختر

Be-parda Haram hain sath tere pardesi des par aaya hai Sajjad, Khuda malum tujhe Islam kahan le aaya hai Honton par magar khushk zaban bachche ne sawal aap kiya Asghar ke gale par zalim ne is jurm mein tir chalaya hai Ab kaun sahara de barh kar Abbas dilawar bhi to nahin Zahra ka pisar tanha, sar par Akbar ko tanha kar laya hai Kis waste Shah-e-Mazlum ko [misra juzwi taur par ghair wazeh] Be-parda kyun Zainab ko qaidi mein Abid aaya hai Shabbir chale hain maidan ko beti hai Sakina daman se Ehsas-e-yatimi ne shayad Masum ka dil tarpaya hai Hai khauf-e-rida ke chhinne ka, parde ka muhafiz koi nahin Ghurbat mein Ali ki beti par ye kaisa zamana aaya hai Sajjad ko sab tum bhul gaye darbar mein jana yaad raha Ankhon mein hamesha Sham rahi ta-umr ye sog manaya hai Akhtar ye teri awaz nahin, faryad hai Dukhtar-e-Zainab ki Sine ke ansu behte hain Quran ka dil bhar aaya hai

بے پردہ حرم ہیں ساتھ ترے پردیسی دیس پر آیا ہے سجادؑ، خدا معلوم تجھے اسلام کہاں لے آیا ہے ہونٹوں پر مگر خشک زباں بچے نے سوال آپ کیا اصغرؑ کے گلے پر ظالم نے اس جرم میں تیر چلایا ہے اب کون سہارا دے بڑھ کر عباسؑ دلاور بھی تو نہیں زہرا کا پسر تنہا، سر پر اکبرؑ کو تنہا کر لایا ہے کس واسطے شاہِ مظلوم کو [مصرع جزوی طور پر غیر واضح] بے پردہ کیوں زینبؑ کو قیدی میں عابدؑ آیا ہے شبیرؑ چلے ہیں میدان کو بیٹی ہے سکینہؑ دامن سے احساسِ یتیمی نے شاید معصوم کا دل تڑپایا ہے ہے خوفِ ردا کے چھننے کا، پردے کا محافظ کوئی نہیں غربت میں علیؑ کی بیٹی پر یہ کیسا زمانہ آیا ہے سجادؑ کو سب تم بھول گئے دربار میں جانا یاد رہا آنکھوں میں ہمیشہ شام رہی تا عمر یہ سوگ منایا ہے اختر یہ تیری آواز نہیں، فریاد ہے دخترِ زینبؑ کی سینے کے آنسو بہتے ہیں قرآن کا دل بھر آیا ہے