Marsiya
جب تین سال تک نہ ملی بھائی کی خبر
Jab Teen Saal Tak Na Mili Bhai Ki Khabar

View
Urdu
1
جب تین سال تک نہ ملی بھائی کی خبر
گھر سے ہوئی روانہ وہ قم کو نیکو سیر
پنہچی وہاں تو دیکھی کیا ہے وہ نوحہ گر
کالا لباس پہنے ہوئے ہے ہر اک بشر
ایسی خبر سنی کہ جگر غم سے ہل گیا
دیدار کا جو شوق تھا مٹی میں مل گیا
2
اشراف شہر کو ہوئی معلوم یہ خبر
آئی ہے قم میں خواہر سلطان بحر و بر
پرسے کے واسطے ہوئے سب جمع نوحہ گر
جو سنتے چاک گریباں برہنہ سر
ہر سو یہ دل فگار جو صورت عیاں ہوئی
معصومہ ایک شیعہ کے گھر مہمان ہوئی
3
دن رات غم میں بھائی کے رہتی تھی دل حزیں
ہر وقت اشک غم سے تھی آلودہ آستیں
چھوٹے بڑے نوحہ کرتے تھے ہر آن مومنین
ماتم سرا میں عورتیں رونے کو آتی تھیں
غم تھا مسافرت میں مصیبت اٹھاتی ہے
ماتم کی صف غریب بہن نے بچھائی ہے
4
پھر یاد آیا واقعہ ایک کربلائی کا
پرسہ دیا کسی نے نہ زینب کو بھائی کا
جو حال کربلا میں تھا زہرا کی جائی کا
غم خواہر رضا کو تھا شہ کی جدائی کا
کوہ ملال دل پہ اٹھانے سے اٹھ گئیں
آخر اسی قلق میں زمانے سے اٹھ گئیں
5
کل سولہ روز قم میں رہیں بادل حزیں
جنت میں کی زیارت شہ فلک نشیں
تکلیف درد ہجر سے جاں بر ہوئی نہیں
بھائی کی شکل آنکھوں میں تھی وقت واپسیں
باغ جہاں سے سوئے جناں کوچ کر گئیں
بس ہائے بھائی کہہ اور مر گئیں
6
شیعوں کا ایک ہجوم جنازے کے ساتھ تھا
غسل و کفن کے بعد یہ آپس میں تھے گویا
قادر غلام آپ کا ہے مرد پارسا
معصومہ کو محمد نے اتارے وہ باحیا
اس خدمت جلیل کے قابل کوئی نہیں
یاں کوئی اور اس سے سوا متقی نہیں
7
یہ باتیں ہو رہی تھیں یکایک اٹھا غبار
رخ پر نقاب ڈالے نظر آیا اک سوار
بڑھ کر زبان حال سے بولا وہ سوگوار
ہاں ہاں پھوپھی کی لاش کو چھونا نہ زینہار
مجھ کو یہی امید تھی تم سب کی ذات سے
دفناؤں گا پھوپھی کو مگر اپنے ہاتھ سے
8
وہ تھا نواس امام جنازے پر آ گیا
پڑھ کر نماز دفن کیا لاشہ آپ کا
پنہاں ہوا نگاہوں سے اعلم کا پیشوا
آئی جناں سے فاطمہ زہرا کی یہ ندا
زینب کی طرح ہے تو مصیبت زدہ بہن
غربت نصیب بھائی ہے غربت زدہ بہن
Roman Urdu
1
Jab Teen Saal Tak Na Mili Bhai Ki Khabar
Ghar Se Hui Rawanah Wo Qum Ko Neko Seir
Pahunchi Wahan To Dekhi Kya Hai Wo Nauhagar
Kala Libaas Pehne Huye Hai Har Ek Bashar
Aisi Khabar Suni Ke Jigar Gham Se Hil Gaya
Deedar Ka Jo Shauq Tha Mitti Mein Mil Gaya
2
Ashraf-e-Shahr Ko Hui Maaloom Ye Khabar
Aayi Hai Qum Mein Khwahar-e-Sultan Bahr-o-Bar
Purse Ke Waste Huye Sab Jama Nauhagar
Jo Sunte Chaak Gareban Barahna Sar
Har Su Ye Dil Figar Jo Surat Ayan Hui
Masooma Ek Shia Ke Ghar Mehmaan Hui
3
Din Raat Gham Mein Bhai Ke Rehti Thi Dil Hazeen
Har Waqt Ashk-e-Gham Se Thi Aaloodah Aasteen
Chhote Bare Nauha Karte The Har Aan Momineen
Matam Sara Mein Auratein Rone Ko Aati Theen
Gham Tha Musafarat Mein Museebat Uthati Hai
Matam Ki Saf Gharib Behan Ne Bichhai Hai
4
Phir Yaad Aaya Waqia Ek Karbalai Ka
Pursa Diya Kisi Ne Na Zainab Ko Bhai Ka
Jo Haal Karbala Mein Tha Zahra Ki Jai Ka
Gham Khwahar-e-Raza Ko Tha Shah Ki Judai Ka
Koh-e-Malal Dil Pe Uthane Se Uth Gayin
Aakhir Usi Qalaq Mein Zamane Se Uth Gayin
5
Kal Solah Roz Qum Mein Raheen Badal Hazeen
Jannat Mein Ki Ziyarat Shah-e-Falak Nasheen
Takleef Dard-e-Hijr Se Jaan Bar Hui Nahin
Bhai Ki Shakl Aankhon Mein Thi Waqt-e-Wapaseen
Bagh-e-Jahan Se Sue Jinaan Kooch Kar Gayin
Bas Haye Bhai Keh Aur Mar Gayin
6
Shiyon Ka Ek Hujoom Janaze Ke Sath Tha
Ghusl-o-Kafan Ke Baad Ye Aapas Mein The Goya
Qadir Ghulam Aap Ka Hai Mard-e-Parsa
Masooma Ko Muhammad Ne Utare Wo Ba-Haya
Is Khidmat-e-Jaleel Ke Qabil Koi Nahin
Yaan Koi Aur Is Se Siwa Muttaqi Nahin
7
Ye Batein Ho Rahi Theen Yakayak Utha Ghubar
Rukh Par Naqab Dale Nazar Aaya Ek Sawar
Barh Kar Zaban-e-Haal Se Bola Wo Sogwar
Haan Haan Phuphi Ki Laash Ko Chhoona Na Zeenhar
Mujh Ko Yahi Umeed Thi Tum Sab Ki Zaat Se
Dafnaunga Phuphi Ko Magar Apne Hath Se
8
Wo Tha Nawas-e-Imam Janaze Par Aa Gaya
Parh Kar Namaz Dafn Kiya Laasha Aap Ka
Pinhan Hua Nigahon Se Aalam Ka Peshwa
Aayi Jinaan Se Fatima Zahra Ki Ye Nida
Zainab Ki Tarah Hai To Museebat Zadah Behan
Ghurbat Naseeb Bhai Hai Ghurbat Zadah Behan