Basta — Page 108

View
Original book page
Original scan of Basta page 108

Roman Urdu

Urdu text

Kaun qatil tha salami ke jahan aur bhi hai Karam, sabr-o-raza ki saltanat ka naam hai Shabbir Karbala dekh ke hum samjhe ke han aur bhi hai Sadqe us dil ke jo ho hubb-e-Ali se abad Us se behtar koi duniya mein makan aur bhi hai Naam-e-Shabbir pe be-sakhta giryan hona Baad-e-kalme ke ye iman ka nishan aur bhi hai Barchhiyan mar ke Akbar ko pukare ada Shah se puchho koi farzand-e-jawan aur bhi hai La ke shashmahe ko hathon pe pukare Maula Nazr-e-Haq ke liye ye ghuncha-e-dahan aur bhi hai Bal khole hue lashe pe jo aayen Zahra Khul gaya Hurr pe dam-e-naz' ke man aur bhi hai Hathkari beriyan pehna ke adu kehte the Dekh bimar, abhi tauq-e-giran aur bhi hai Nile rukhsaron pe kanon se lahu hai jari Gardan-e-bali Sakina pe nishan aur bhi hai Manqabat Jafar Husain Ruhi fidak naam tu Yasub-o-Haider ast Zikrat ibadati ba-hadis-e-Payambar ast (Bashukriya sozkhwan Syed Musa Rizvi o Munawwar Mehdi) Wafa ki aakhri sarhad ko hum Abbas kehte hain Mirza Adib
کون قاتل تھا سلامی کہ جہاں اور بھی ہے کرم، صبر و رضا کی سلطنت کا نام ہے شبیرؑ کربلا دیکھ کے ہم سمجھے کہ ہاں اور بھی ہے صدقے اُس دل کے جو ہو حبِ علیؑ سے آباد اُس سے بہتر کوئی دنیا میں مکاں اور بھی ہے نامِ شبیرؑ پہ بے ساختہ گریاں ہونا بعدِ کلمے کے یہ ایماں کا نشاں اور بھی ہے برچھیاں مار کے اکبرؑ کو پکارے اعدا شہؑ سے پوچھو کوئی فرزندِ جواں اور بھی ہے لا کے ششماہے کو ہاتھوں پہ پکارے مولاؑ نذرِ حق کے لئے یہ غنچۂ دہاں اور بھی ہے بال کھولے ہوئے لاشے پہ جو آئیں زہراؑ کھل گیا حُرؑ پہ دَمِ نزع کہ ماں اور بھی ہے ہتھکڑی بیڑیاں پہنا کے عدو کہتے تھے دیکھ بیمار، ابھی طوقِ گراں اور بھی ہے نیلے رخساروں پہ کانوں سے لہو ہے جاری گردنِ بالی سکینہؑ پہ نشاں اور بھی ہے منقبت جعفر حسینؑ روحی فداک نام تو یعسوب و حیدرؑ است ذکرت عبادتی بہ حدیثِ پیمبرؐ است (بشکریہ سوزخواں سید موسیٰ رضوی و منور مہدی) وفا کی آخری سرحد کو ہم عباسؑ کہتے ہیں مرزا ادیب
Mujrai paida hua tha sam-e-Hasan ke waste Aur bana khanjar Shah-e-tishna-dahan ke waste Ay falak Zainab ko tu ne kyun phiraya dar-ba-dar Matam-e-Shabbir kya kam tha bahen ke waste Bole Abid Akbar-o-Asghar to hon Shah par nisar Aur hum jite rahen ranj-o-mihan ke waste Ay falak insaf se tajwiz teri dur hai Gardan-e-Sajjad ho tauq-o-rasan ke waste Shimr se kehti thi Zainab chhin mat meri rida Ye rida rehne de bhai ke kafan ke waste Wafa ki jaan mita Ahl-e-dil ki nazron mein Wo tishna-lab, lab-e-darya jo pyas rakhta hai (Baqir Zaidi / London, Canada / America) Karam, sabr-o-wafa ki saltanat ka naam hai Haider Wafa ki aakhri sarhad ko hum Abbas kehte hain (Parvez Hujjat Fazili)
مجرئی پیدا ہُوا تھا سَمِ حسنؑ کے واسطے اور بنا خنجر شہِ تشنہ دہن کے واسطے اے فلک زینبؑ کو تو نے کیوں پھرایا دَر بہ دَر ماتمِ شبیرؑ کیا کم تھا بہن کے واسطے بولے عابدؑ اکبرؑ و اصغرؑ تو ہوں شہؑ پر نثار اور ہم جیتے رہیں رنج و محن کے واسطے اے فلک انصاف سے تجویز تیری دُور ہے گردنِ سجادؑ ہو طوق و رَسن کے واسطے شمر سے کہتی تھی زینبؑ چھین مت میری ردا یہ ردا رہنے دے بھائی کے کفن کے واسطے وفا کی جان مِٹا اہلِ دل کی نظروں میں وہ تشنہ لب، لبِ دریا جو پیاس رکھتا ہے (باقر زیدی / لندن، کینیڈا / امریکہ) کرم، صبر و وفا کی سلطنت کا نام ہے حیدرؑ وفا کی آخری سرحد کو ہم عباسؑ کہتے ہیں (پرویز حجت فاضلی)