Basta — Page 137
View

Roman Urdu
Urdu text
Karbala ki sher-dil khatun Zainab assalam
[Shair ka naam juzwi taur par ghair wazeh]
کربلا کی شیر دل خاتون زینبؑ السلام
[شاعر کا نام جزوی طور پر غیر واضح]
Har samt jahan mein hai Shah-e-Akbar ka
Rutba hai khalaeq mein aala Ali Akbar ka
Shabbir jhulate the Abbas ke jhule ko
Abbas jhulate hain, jhula Ali Akbar ka
Hamshakl-e-Payambar ke, neza na laga zalim
Hai phul se bhi khush-tar, sina Ali Akbar ka
Sarwar ne sinan khinchi jab sina-e-Akbar se
To sath kaleja bhi aaya Ali Akbar ka
Faryad thi Sarwar ki, imdad karo Baba
Uthta nahin bete se lasha Ali Akbar ka
Puchha gaya Shah se kyun kham hai kamar Maula
Farmaya uthaya tha lasha Ali Akbar ka
(Bashukriya salamkhwan Syed Baqir Husain Azmi)
Kaunain ki shahzadi deti hai dua Kashif
Zainab ko jo deta hai pursa Ali Akbar ka
Har samt jahan mein hai shohra-e-Ali Akbar ka
Rutba hai khalaeq mein aala Ali Akbar ka
Shabbir thamate the Abbas ke jhule ko
Abbas jhulate hain jhula Ali Akbar ka
Shabbir ke [lafz ghair wazeh], neza na laga zalim
Hai phul se bhi khub-tar sina Ali Akbar ka
Sarwar ne zaban khinchi jab sina-e-Akbar se
To sath kaleja bhi aaya Ali Akbar ka
Faryad thi Sughra ki: imdad karo Baba
Uthta nahin sine se lasha Ali Akbar ka
Puchha gaya jab Shah se: kyun gham hai magar Maula
Farmaya: uthaya tha lasha Ali Akbar ka
Kaunain ki shahzadi deti hai dua Kashif
Zainab ko jo deta hai pursa Ali Akbar ka
ہر سمت جہاں میں ہے شہِ اکبرؑ کا
رتبہ ہے خلائق میں اعلیٰ علی اکبرؑ کا
شبیرؑ جُھلاتے تھے عباسؑ کے جھولے کو
عباسؑ جُھلاتے ہیں، جُھولا علی اکبرؑ کا
ہمشکلِ پیمبرؐ کے، نیزہ نہ لگا ظالم
ہے پھول سے بھی خوش تر، سینہ علی اکبرؑ کا
سرورؑ نے سیناں کھینچی جب سینۂ اکبرؑ سے
تو ساتھ کلیجہ بھی آیا علی اکبرؑ کا
فریاد تھی سرورؑ کی، امداد کرو بابا
اُٹھتا نہیں بیٹے سے لاشۂ علی اکبرؑ کا
پوچھا گیا شہؑ سے کیوں خَم ہے کمر مولاؑ
فرمایا اُٹھایا تھا لاشۂ علی اکبرؑ کا
(بشکریہ سلام خواں سید باقر حسین اعظمی)
کونین کی شہزادی دیتی ہے دُعا کاشفؔ
زینبؑ کو جو دیتا ہے پُرسہ علی اکبرؑ کا
ہر سمت جہاں میں ہے شہرۂ علی اکبرؑ کا
رتبہ ہے خلائق میں اعلیٰ علی اکبرؑ کا
شبیرؑ تھماتے تھے عباسؑ کے جھولے کو
عباسؑ جھلاتے ہیں جھولا علی اکبرؑ کا
شبیرؑ کے [لفظ غیر واضح]، نیزہ نہ لگا ظالم
ہے پھول سے بھی خوب تر سینہ علی اکبرؑ کا
سرور نے زباں کھینچی جب سینۂ اکبر سے
تو ساتھ کلیجہ بھی آیا علی اکبرؑ کا
فریاد تھی صغریٰ کی: امداد کرو بابا
اٹھتا نہیں سینے سے لاشہ علی اکبرؑ کا
پوچھا گیا جب شہؑ سے: کیوں غم ہے مگر مولا
فرمایا: اٹھایا تھا لاشہ علی اکبرؑ کا
کونین کی شہزادی دیتی ہے دعا کاشف
زینبؑ کو جو دیتا ہے پرسہ علی اکبرؑ کا
Ahl-e-Kufa ne dagha Muslim se be-taqsir ki
Ahl-e-Kufa ne dagha Muslim se be-taqsir ki
Khud likha: baiat karenge Hazrat Shabbir ki
Kis qadar zulm tha dushman-e-Payambar ke khilaf
Ek [lafz ghair wazeh] par charhai lashkar-e-be-pir ki
Zakhm khate jate the aur karte jate the dua
Khair ho ay Malik-e-kaun-o-makan Shabbir ki
Baad-e-qatl-e-Hazrat Muslim har ek be-din ne
Chhini thi phir tak amez wo tadbir ki
Dar pe latkaya sar-e-Muslim tamashe ke liye
Lash khinchi har gali kuche mein be-taqsir ki
(Bashukriya sozkhwan Arif Husain o Athar Jafari)
اہلِ کوفہ نے دغا مسلمؑ سے بے تقصیر کی
اہلِ کوفہ نے دغا مسلمؑ سے بے تقصیر کی
خود لکھا: بیعت کریں گے حضرت شبیرؑ کی
کس قدر ظلم تھا دشمنِ پیغمبرؐ کے خلاف
ایک [لفظ غیر واضح] پر چڑھائی لشکرِ بے پیر کی
زخم کھاتے جاتے تھے اور کرتے جاتے تھے دعا
خیر ہو اے مالکِ کون و مکاں شبیرؑ کی
بعدِ قتلِ حضرت مسلمؑ ہر اک بے دین نے
چھینی تھی پھر تک آمیز وہ تدبیر کی
در پہ لٹکایا سرِ مسلمؑ تماشے کیلئے
لاش کھینچی ہر گلی کوچے میں بے تقصیر کی
(بشکریہ سوزخواں عارف حسین و اطہر جعفری)