Basta — Page 138

View
Original book page
Original scan of Basta page 138

Roman Urdu

Urdu text

Ay chand-e Karbala ke to ne to dekhe hun hue Syed Sibt-e-Jafar Ay chand-e Karbala ke to ne to dekhe hun hue Utre the is zamin par arsh-e-barin ke tare Ay chand jalwa-gar hai matam ka chand yahan par Khairat-e-roshni ki le lijiyo yahan se Ay chand is zamin par rakho hamesha thandak Sote jo hain yahan par Zahra ke hain ye pyare Tasnim o Salsabil o Kausar ke hain ye malik Mare gaye jo pyase is nahr ke kinare Hurr aur Habib jaise janbaz aur [lafz ghair wazeh] Mare gaye yahin par Ansar-e-Shah-e-din ke Mare gaye yahin par be-dardi o sitam se Muslim ke donon pyare, Zainab ke donon bete Pyas ho rahi thi Qasim ki lash ran mein Abbas aur Sarwar the un ke ghore Bazu kate yahin par Abbas-e-bawafa ke Izn-e-wafa na paya, pani bhi la na paye Is sarzamin pe guzra Sarwar pe bhi sadma Sine pe khai barchhi shakl-e-Mustafa ne pani pilane laye ek mah-e mah-liqa ko Sarwar Kya zabh Hurmala ne tir-e-sitam laga ke Gardan chhiri par ki, bazu chhida pidar ka Donon tarap tarap kar pyase jahan se guzre Is ran mein ek bachchi Baba ko dhundti thi Khare hue pare the jab sar-burida lashe phir bhi to ne dekha wo gham gham-rasida bachchi Sine pe so rahi thi be-sar pidar se lipte Bazu bandhe yahin par pahle pahal Haram ke Is sarzamin se nikle Sajjad sar jhukaye Shahzada jahan hi malik hai Karbala ka Kis ki majal aaye jab tak na wo bulaye Pahunche hain Karbala mein jo log Sibt-e-Jafar Ay kash phir muqaddar un ko ye din dikhaye (Daur-e-Karbala ke mauqa par pahunche chand ko dekh kar kahe gaye ashar) Bain [Is hisse ki mutaddid satrein juzwi taur par ghair wazeh] Kahin baton mein soz na ho, kahan sauda sai [Matn juzwi taur par ghair wazeh]
اے چاندِ کربلا کے تو نے تو دیکھے ہوں گے سید سبط جعفر اے چاندِ کربلا کے تو نے تو دیکھے ہوں گے اترے تھے اس زمیں پر عرشِ بریں کے تارے اے چاند جلوہ گر ہے ماتم کا چاند یہاں پر خیراتِ روشنی کی لے لیجیو یہاں سے اے چاند اس زمیں پر رکھو ہمیشہ ٹھنڈک سوتے جو ہیں یہاں پر زہرا کے ہیں یہ پیارے تسنیم و سلسبیل و کوثر کے ہیں یہ مالک مارے گئے جو پیاسے اس نہر کے کنارے حر اور حبیب جیسے جانباز اور [لفظ غیر واضح] مارے گئے یہیں پر انصارِ شاہِ دیں کے مارے گئے یہیں پر بے دردی و ستم سے مسلمؑ کے دونوں پیارے، زینبؑ کے دونوں بیٹے پیاس ہو رہی تھی قاسمؑ کی لاش رن میں عباسؑ اور سرور تھے ان کے گھوڑے بازو کٹے یہیں پر عباسؑ باوفا کے اذنِ وفا نہ پایا، پانی بھی لا نہ پائے اس سرزمیں پہ گزرا سرورؑ پہ بھی صدمہ سینے پہ کھائی برچھی شکلِ مصطفیٰؐ نے پانی پلانے لائے اک ماہ لقا کو سرورؑ کیا ذبح حرملہ نے تیرِ ستم لگا کے گردن چھڑی پر کی، بازو چھدا پدر کا دونوں تڑپ تڑپ کر پیاسے جہاں سے گزرے اس رن میں ایک بچی بابا کو ڈھونڈتی تھی کھڑے ہوئے پڑے تھے جب سر بریدہ لاشے پھر بھی تو نے دیکھا وہ غم رسیدہ بچی سینے پہ سو رہی تھی بے سر پدر سے لپٹے بازو بندھے یہیں پر پہلے پہل حرم کے اس سرزمیں سے نکلے سجادؑ سر جھکائے شہزادہ جہاں ہی مالک ہے کربلا کا کس کی مجال آئے جب تک نہ وہ بلائے پہنچے ہیں کربلا میں جو لوگ سبط جعفر اے کاش پھر مقدر ان کو یہ دن دکھائے (دورِ کربلا کے موقع پر پہنچے چاند کو دیکھ کر کہے گئے اشعار) بین [اس حصے کی متعدد سطریں جزوی طور پر غیر واضح] کہیں باتوں میں سوز نہ ہو، کہاں سودا سائی [متن جزوی طور پر غیر واضح]