Kalam Archive
BastaContinuous readerIndex

Basta — Page 259

View
Original book page
Original scan of Basta page 259

Roman Urdu

Urdu text

4 Ye zakhm-e-taza jo Ahl-e-Haram ke dil pe laga To qaid-khane mein ek hashr hua bapa Tarap ke janib-e-Abid, Rubab ne dekha Bas itna keh sake hai ye kya hua beta [Aakhri do misra juzwi taur par ghair wazeh] 5 Qarib ke aain Zainab, Rubab, Bint-e-Ali Kaha ke bachchi ko de dijiye mujhe Bhabhi Khuda ki marzi mein insan ka dakhl kya Bibi Ye roz roz ki izaon se bhi chhut gayi Sambhal na saka dil pash pash baith gayin Laga ke sine se bachchi ki lash baith gayin 6 Qarib ke bole ye Abid: bahen Khuda Hafiz Milenge hashr mein ay khasta-tan Khuda Hafiz Meri gharib, meri kam-sukhan, Khuda Hafiz Imam-e-Sayyida, gharib-ul-watan, Khuda Hafiz Bahen ko ghusl-o-kafan tak na de saka bhai Tujhe to ilm hai majbur tha tera bhai
۴ یہ زخمِ تازہ جو اہلِ حرم کے دل پہ لگا تو قید خانے میں اک حشر ہُوا بپا تڑپ کے جانبِ عابدؑ، ربابؑ نے دیکھا بس اتنا کہہ سکے ہے یہ کیا ہُوا بیٹا [آخری دو مصرع جزوی طور پر غیر واضح] ۵ قریب کے آئیں زینبؑ، ربابؑ، بنتِ علیؑ کہا کہ بچی کو دے دیجئے مجھے بھابھی خدا کی مرضی میں انساں کا دخل کیا بی بی یہ روز روز کی ایذاؤں سے بھی چھوٹ گئی سنبھل نہ سکا دل پاش پاش بیٹھ گئیں لگا کے سینے سے بچی کی لاش بیٹھ گئیں ۶ قریب کے بولے یہ عابدؑ: بہن خدا حافظ ملیں گے حشر میں اے خستہ تن خدا حافظ مری غریب، مری کم سخن، خدا حافظ امامِ سیدہ، غریب الوطن، خدا حافظ بہن کو غسل و کفن تک نہ دے سکا بھائی تجھے تو علم ہے مجبور تھا ترا بھائی
Zindan mein jabke Dukhtar-e-Shabbir mar gayi 1 Zindan mein jabke Dukhtar-e-Shabbir mar gayi Duniya se Fatima safar-e-khuld kar gayi Sine ke dil pe dagh-e-judai ka dhar gayi Tarap ke aain qarib Rubab, Bint-e-Ali Kaha ke bachchi ko de dijiye mujhe Bhabhi Khuda ki marzi-e-insan ka dakhl kya Mimi 2 Bazu hila ke Banu ne nala kiya Ye roz roz ki izaon se bhi chhut gayi Baten abhi to karti thin ansu baha baha Sakit hai [misra juzwi taur par ghair wazeh] Na din ko tarpegi ab aur na shab ko royegi Kis waqt sans ruk gayi, kab dam nikal gaya 3 Lo hath jorti hai ye man ay Sakina jaan Mujh ko bula lo tum ho jahan ay Sakina jaan Dhundun nikal ke tum ko kahan ay Sakina jaan Aur to qabr hai ye makan ay Sakina jaan Main chahti hun maut se badtar hayat ko Jinan mein bap ke sine se lag ke soyegi
زندان میں جب کہ دخترِ شبیرؑ مر گئی ۱ زندان میں جب کہ دخترِ شبیرؑ مر گئی دنیا سے فاطمہؑ سفرِ خلد کر گئی سینے کے دل پہ داغِ جدائی کا دھر گئی تڑپ کے آئیں قریب ربابؑ، بنتِ علیؑ کہا کہ بچی کو دے دیجے مجھے بھابھی خدا کی مرضیِ انساں کا دخل کیا میمی ۲ بازو ہلا کے بانو نے نالہ کیا یہ روز روز کی ایذاؤں سے بھی چھوٹ گئی باتیں ابھی تو کرتی تھیں آنسو بہا بہا ساکت ہے [مصرع جزوی طور پر غیر واضح] نہ دن کو تڑپے گی اب اور نہ شب کو روئے گی کس وقت سانس رک گئی، کب دم نکل گیا ۳ لو ہاتھ جوڑتی ہے یہ ماں اے سکینہؑ جاں مجھ کو بلا لو تم ہو جہاں اے سکینہؑ جاں ڈھونڈوں نکل کے تم کو کہاں اے سکینہؑ جاں اور تو قبر ہے یہ مکان اے سکینہؑ جاں میں چاہتی ہوں موت سے بدتر حیات کو جناں میں باپ کے سینے سے لگ کے سوئے گی