Kalam Archive
BastaContinuous readerIndex

Basta — Page 261

View
Original book page
Original scan of Basta page 261

Roman Urdu

Urdu text

4 Aap maidan ko sidhare to bara zulm hua Aag khaimon mein lagi, jal gaya saman sara Chhin gaye mere gauhar, jal gaya mera karta Roti phirti thi main is dasht-e-bala mein tanha Na diya hum ko kisi ne bhi sahara Baba Puchhta koi na tha hal hamara Baba 5 Rote rote hui khamosh Sakina ek bar Kaha Zainab ne ke main teri musibat ke nisar Aa meri god mein aaja, meri pyari dildar Par Sakina na hili apni jagah se zinhar Chal basi bap se wo bap ki pyari bachchi Chal basi Sham ke zindan mein dulari bachchi 6 [Ye band safhe ke matn mein juzwi taur par ghair wazeh hai] 7 Kanpte hathon se Abid ne banai turbat Dafn ki is mein Husain ibn-e-Ali ki daulat Na kisi aur ne dekhi kahin aisi ghurbat Dil bhar aaya to hui had se zyada riqqat Bachchi ke hal pe sab kushta-e-gham rote the Qabr halqe mein liye Ahl-e-Haram rote the 8 Qaid se ho ke riha jab ye Madine pahunche Man ke kanon mein Sakina ke sukhan gunjte the Jo sitam bachchi pe tute wo bhulaye na gaye Roti phirti thi wo mazlum yahi keh keh ke Ho ke jab Sham ke zindan se hawa aati hai Ay Sakina tere rone ki sada aati hai Sar jo Shabbir ka zindan mein laye khuddam (Bashukriya sozkhwan Syed Kazim Raza o Tanwir Bayanvi)
۴ آپ میدان کو سدھارے تو بڑا ظلم ہوا آگ خیموں میں لگی، جل گیا ساماں سارا چھن گئے میرے گہر، جل گیا میرا کرتا روتی پھرتی تھی میں اس دشتِ بلا میں تنہا نہ دیا ہم کو کسی نے بھی سہارا بابا پوچھتا کوئی نہ تھا حال ہمارا بابا ۵ روتے روتے ہوئی خاموش سکینہؑ اک بار کہا زینبؑ نے کہ میں تیری مصیبت کے نثار آ مری گود میں آجا، مری پیاری دلدار پر سکینہؑ نہ ملی اپنی جگہ سے زنهار چل بسی باپ سے وہ باپ کی پیاری بچی چل بسی شام کے زنداں میں دلاری بچی ۶ [یہ بند صفحہ کے متن میں جزوی طور پر غیر واضح ہے] ۷ کانپتے ہاتھوں سے عابدؑ نے بنائی تربت دفن کی اس میں حسین ابنِ علیؑ کی دولت نہ کسی اور نہ دیکھی کہیں ایسی غربت دل بھر آیا تو ہوئی حد سے زیادہ رقت بچی کے حال پہ سب کشتۂ غم روتے تھے قبر حلقے میں لئے اہلِ حرم روتے تھے ۸ قید سے ہو کے رہا جب یہ مدینے پہنچے ماں کے کانوں میں سکینہؑ کے سخن گونجتے تھے جو ستم بچی پہ ٹوٹے وہ بھلائے نہ گئے روتی پھرتی تھی وہ مظلوم یہی کہہ کہہ کے ہو کے جب شام کے زنداں سے ہوا آتی ہے اے سکینہؑ ترے رونے کی صدا آتی ہے سر جو شبیرؑ کا زندان میں لائے خدام (بشکریہ سوزخواں سید کاظم رضا و تنویر بیانوی)