Basta — Page 85

View
Original book page
Original scan of Basta page 85

Roman Urdu

Urdu text

Qita'aat Qit'a Kuchh to Haider, kuchh Ali, kuchh Murtaza kehne lage Kuchh shab-e-hijrat, Muhammad Mustafa kehne lage Darte darte hum ne to Allah ki qudrat kaha Tauba tauba ye Nusairi to Khuda kehne lage
قطعات قطعہ کچھ تو حیدرؑ، کچھ علیؑ، کچھ مرتضیٰ کہنے لگے کچھ شبِ هجرت، محمد مصطفیٰؐ کہنے لگے ڈرتے ڈرتے ہم نے تو اللہ کی قدرت کہا توبه توبه یہ نصيری تو خدا کہنے لگے
Kaleem-e-Aal-e-Aba Shahid Naqvi Hamari kya hai ke hum sab to hain ghulam-e-Ali Adu-e-naam-e-Ali bhi hain, zer-e-dam-e-Ali Jo keh rahe hain ke hum naam-e-Ali na le koi Wo khud ye kehte hue le rahe hain naam-e-Ali
کلیمِ آل عبا شاہد نقوی ہماری کیا ہے کہ ہم سب تو ہیں غلامِ علیؑ عدوئے نامِ علیؑ بھی ہیں، زیرِ دامِ علیؑ جو کہہ رہے ہیں کہ ہم نامِ علیؑ نہ لے کوئی وہ خود یہ کہتے ہوئے لے رہے ہیں نامِ علیؑ
Hazrat-e-Nafees Fatehpuri Sote hi kab the Saqi-e-Kausar tamam raat Karte the zikr-e-Khaliq-e-Akbar tamam raat Bedar bakht-e-shab-e-hijrat gawah hai Bas ek bar soye hain Haider tamam raat (Bashukriya soz-o-salam khwan Doctor Sajjad o Shuja Rizvi)
حضرتِ نفیس فتحپوری سوتے ہی کب تھے ساقیِ کوثر تمام رات کرتے تھے ذکرِ خالقِ اکبر تمام رات بیدار بختئ شبِ ہجرت گواہ ہے بس ایک بار سوئے ہیں حیدر تمام رات (بشکریہ سوز و سلام خواں ڈاکٹر سجاد و شجاع رضوی)
Ustad Qamar Jalalvi Marhum Mere liye taklif wo farmate hain Aa aa ke mujhe khwab mein samjhate hain Tum marsiya parhte ko jahan jate ho Hum marsiya sunne ko wahan aate hain
استاد قمر جلالوی مرحوم ميرے لئے تکلیف وہ فرماتے ہیں آ آ کے مجھے خواب میں سمجھاتے ہیں تم مرثیہ پڑھنے كو جہاں جاتے ہو ہم مرثیہ سننے کو وہاں آتے ہیں
Ustad Qamar Jalalvi Musalmanon pe farz-e-Hajj ayan hai Tawaf-e-Kaaba ek sirr-e-nihan hai Haram ke gird phir kar dhoondte hain Buton ka torne wala kahan hai
استاد قمر جلالوی مسلمانوں پہ فرضِ حج عیاں ہے طوافِ کعبہ اك سِرِّ نہاں ہے حرم کے گِرد پِھر کر ڈھونڈتے ہیں بتوں کا توڑنے والا کہاں ہے
Agha Izzat-uz-Zaman Izzat Lakhnavi Sab ke Mushkil-kusha hain mere Ali Baat aisi dhaki chhupi kya hai Shak agar hai pukar kar dekho Hath kangan ko aarsi kya kya hai (Bashukriya sozkhwan Akhtar Husain o Baqir Kazmi)
آغا عزت الزماں عزت لکھنوی سب کے مشکل کشا ہیں میرے علیؑ بات ایسي ڈھکی چھپی کیا ہے شک اگر ہے پکار کر دیکھو ہاتھ کنگن کو آرسی كیا کیا ہے (بشکریہ سوزخواں اختر حسین و باقر کاظمی)