Basta — Page 93

Basta93دُس دن یہ وہ ہیں کہ نوحہ گر ہے زہراؑ Dus din ye wo hain ke nauhagar hai Zahra رباعیات Rubaiyat ماں کہتی تھی کیا ملال جھیلے ہوں گے Man kehti thi kya malal jhele honge رباعیات Rubaiyat حیرت میں ہوں کیوں جہان میں آیا پانی Hairat mein hun kyun jahan mein aaya pani رباعیات Rubaiyat پھر چاند محرم کا نظر آیا ہے Phir chand Muharram ka nazar aaya hai رباعیات Rubaiyat غیروں سے بھی کیا فیض کوئی پاتا ہے؟ Ghairon se bhi kya faiz koi pata hai? رباعیات Rubaiyat کیا پیاس تھی جس سے سارا لشکر تڑپا Kya pyas thi jis se sara lashkar tarpa رباعیات Rubaiyat عابدؑ کو دوا اور نہ غذا دیتے ہیں Abid ko dawa aur na ghiza dete hain رباعیات Rubaiyat رشتہ غمِ سرورؑ سے لگا رکھا ہے Rishta gham-e-Sarwar se laga rakha hai رباعیات Rubaiyat

View

Text sizeLine spacing

Original scan of Basta page 93 — Original book page

Roman Urdu

Urdu text

Rubai Dus din ye wo hain ke nauhagar hai Zahra Thame hue hathon se jigar hai Zahra Kya pith ho sar pe khak urao logo Kal Sham se khole sar hai Zahra (Bashukriya sozkhwan Syed Muhtasham Naqvi, Amir Naqvi)

رباعی دُس دن یہ وہ ہیں کہ نوحہ گر ہے زہراؑ تھامے ہوئے ہاتھوں سے جگر ہے زہراؑ کیا پیٹھ ہو سَر پہ خاک اُڑاؤ لوگو کل شام سے کھولے سَر ہے زہراؑ (بشکریہ سوزخواں سید محتشم نقوی، عامر نقوی)

Rubai Man kehti thi kya malal jhele honge Bunis nahin sath kis ke khele honge Ye raat andheri aur darawna jangal Asghar mere qabr mein akele honge

رباعی ماں کہتی تھی کیا ملال جھیلے ہوں گے بونیس نہیں ساتھ کس کے کھیلے ہوں گے یہ رات اندھیری اور ڈراؤنا جنگل اصغرؑ میرے قبر میں اکیلے ہوں گے

Rubai Hairat mein hun kyun jahan mein aaya pani Darya mein hai kis liye samaya pani Ab lakh baras abr barse to kya Shabbir ne marte dam na paya pani

رباعی حیرت میں ہوں کیوں جہان میں آیا پانی دریا میں ہے کس لئے سمایا پانی اب لاکھ برس ابر برسے تو کیا شبیرؑ نے مرتے دَم نہ پایا پانی

Rubai Phir chand Muharram ka nazar aaya hai Phir josh pe abr-e-chashm-e-tar aaya hai Kya khub nasib hain azadaron ke Farzand-e-Rasul un ke ghar aaya hai (Bashukriya shair Khurshid Abbas, Farwat Masud, Naujawanan)

رباعی پھر چاند محرم کا نظر آیا ہے پھر جوش پہ ابرِ چشمِ تر آیا ہے کیا خوب نصیب ہیں عزاداروں کے فرزندِ رسولؐ اُن کے گھر آیا ہے (بشکریہ شاعر خورشید عباس، فروت مسعود، نوجوانان)

Raghib Muradabadi Ghairon se bhi kya faiz koi pata hai? Apna hi to apnon pe taras khata hai Dar-pesh ho jab bhi koi mushkil Raghib Be-sakhta lab pe Ya Ali aata hai

راغب مراد آبادی غیروں سے بھی کیا فیض کوئی پاتا ہے؟ اپنا ہی تو اپنوں پہ ترس کھاتا ہے درپیش ہو جب بھی کوئی مشکل راغبؔ بے ساختہ لب پہ یاعلیؑ آتا ہے

Rubai Kya pyas thi jis se sara lashkar tarpa Kya zakhm-e-sinan tha jis se Akbar tarpa Machhli bhi na tarpe kabhi yun khushki mein Jis tarah se tir kha ke Asghar tarpa

رباعی کیا پیاس تھی جس سے سارا لشکر تڑپا کیا زخم سناں تھا جس سے اکبرؑ تڑپا مچھلی بھی نہ تڑپے کبھی یوں خشکی میں جس طرح سے تیر کھا کے اصغرؑ تڑپا

Mir Anees Abid ko dawa aur na ghiza dete hain Sota hai to zanjir hila dete hain Sadat ko qaid is mahine mein kiya Qaidi ko Muharram mein chhura dete hain (Bashukriya shair o sozkhwan Sardar Abbas Muhtasham o Mukhtar Husain)

میر انیس عابدؑ کو دوا اور نہ غذا دیتے ہیں سوتا ہے تو زنجیر ہلا دیتے ہیں سادات کو قید اِس مہینے میں کیا قیدی کو محرم میں چھڑا دیتے ہیں (بشکریہ شاعر و سوزخواں سردار عباس محتشم و مختار حسین)

Rubai Rishta gham-e-Sarwar se laga rakha hai Bajuz Panjtan Pak ke, kya rakha hai Hum mar gaye hote gham-e-Sarwar ki qasam Is marsiyakhwani ne jila rakha hai

رباعی رشتہ غمِ سرورؑ سے لگا رکھا ہے بجز پنجتن پاک کے، کیا رکھا ہے ہم مر گئے ہوتے غمِ سَرورؑ کی قسم اِس مرثیہ خوانی نے جِلا رکھا ہے